Dark Winds, the latest crime drama from AMC, opens with a heist scene worthy of a summer blockbuster. The year is 1971. Two uniformed guards emerge from Gallup Savings & Loans, in the small city of Gallup, New Mexico, lugging padlocked bags stuffed with cash, which they load into an armored van …