History-obsessed Randy Schoenberg brings his reluctant teenage son on the journey of a lifetime, through Europe and the centuries, to reclaim 500 years of their family story.