The political impacts of the second world war may be fading, but the personal toll is not so easily erased When I was growing up in the Dutch town of…